
2019年4月4日にリリースされた『ボーダーランズ ゲーム・オブ・ザ・イヤー・エディション』(3,780円)をプレイしました。
『ボーダーランズ ゲーム・オブ・ザ・イヤー・エディション』はPS3版が2010年12月22日に発売されていました。しかし、PS4版は単なるリマスターと言うには豪華すぎる内容であります。
- 日本語吹替対応
PS3版では英語音声のみでしたが、PS4版では日本語吹替に対応しています。
激しい銃撃戦に集中していても、音声で伝わるのでわかりやすさが格段にアップした。 - 全4つのDLCを含む
『Dr. Ned のゾンビアイランド』『Mad Moxxi の Underdome で大暴れ』『Knoxx 将軍と秘密の武器庫』『Claptrap のロボット新革命』という4つのDLCも全て入っています。中でも大注目は『Claptrap のロボット新革命』で、これはPS3版には入っていませんでした。日本語版では初登場となります。 - リマスターされた映像
PS4 Proでは4K HDRに対応しています。
手描きの絵そのままのグラフィックが素晴らしい。 - ミニマップの追加
ボーダーランズ2で採用された画面右上のミニマップに本作も対応しました。あるとないとでは大違い。めちゃくちゃ見やすいです。ON/OFFの切り替えも可能。
初代ボーダーランズはミニマップに対応しておらず、画面下にシンプルなコンパスが表示されるのみでした。 - 弾薬、金、ライフを自動で拾う
地面に落ちている弾薬、金、ライフを自動で拾うようになった。PS3版は落ちている弾薬等を□で拾っていましたので、これはかなり便利になりました。 - インベントリー(所持品)の改善
大事なアイテムを“ロック”して、間違えて売ったり捨てたりすることがなくなりました。
いらないアイテム“ガラクタ”に指定して、一括で売却できるようになりました。 - SHiFT(金の鍵)に対応
GearboxはSHiFTというのをやっていまして、例えば『ボーダーランス2(VR含む)』では、SHiFTアカウントを作ってゲーム内でコードを入力すると金の鍵やスキンが貰えたりする。金の鍵で豪華な宝箱を開けることができ、優れた装備を入手できる。
『ボーダーランズ 2』や『ボーダーランズ プリシークエル』でSHiFTを利用していたユーザーは『ボーダーランズ ゲーム・オブ・ザ・イヤー・エディション』でキャラクターを作成すると金の鍵75個と武器2種類が貰える。豪華な宝箱はゲーム開始直後のFyrestoneにありました。
1.SHiFTに登録
2.『ボーダーランズ2』でコードを入力
3.『ボーダーランズ』で「その他」→「SHiFT」で報酬を確認
4.『ボーダーランズ』キャラクターを作成
『ボーダーランズ2』と『ボーダーランズ2VR』で使用可能なコードは同じ。下記リンク先にコードを掲載しているので、『ボーダーランズ2』を持っている人は、先にSHiFTに登録して『2』で1つでもコードを入力しておくと良いでしょう。『1』でキャラクター作成した後にやっても反映されません。SHiFTと金の鍵はオンライン要素なのでオフラインでは無効です。
金の鍵75とレジェンダリー武器が反映されているかの確認は、ゲーム開始したらすぐインベントリを開いてレジェンダリー武器が2個あれば反映済。なければ何らかの理由で反映されていない。
【追記】Borderlands 3@Borderlandsから金の鍵5個のコードが公開
WJCBB-5RRJK-9B3RJ-6XT3T-CBZBF - 外観のカスタマイズ
カラー以外の変更も可能になりました。4人のプレイヤーキャラクターには、それぞれ5種のヘッドパーツが追加された。 - 6種類のレジェンダリー武器が追加
- ボスの強化
キャンペーンのラスボスが強化されたようです。その分、報酬も豪華になっているとのこと。 - 「×ボタンで決定する」に対応
システムソフトウェア6.50で実装された「×ボタンで決定する」に対応しています。本体の設定に合わせて〇決定でも×決定でも好きなほうでプレイできる。
容量は11.121GB。CERO:Zでダウンロード専売ですので購入にはクレジットカードが必要です。
PS3版がどうだったか覚えていませんが、PS4版は視野の設定ができて見やすいです。デフォルトは75になっていますが、120まで広げられる。

表現規制
オリジナルの北米版を知らないのと国内PS3版も細かく覚えてはいないのですが、PS4版の表現で気付いたところ。
- ショットガンで腕と脚は欠損した
- 爆発系武器で全身バラバラの肉塊になった
爆発でバラバラになった時に頭部が落ちて脳みたいな描写はあった - 感電系系武器で痺れた後に頭部ボカンしました
- 銃剣で近接攻撃を行うと胴体真っ二つ
下半身のみ残り、上半身は消えた
新作のように楽しめている
初代『ボーダーランズ』が北米でリリースされたのが2009年10月20日なので、ほぼ10年前のゲーム。しかし、ほとんど古さを感じることなく楽しめています。
地面に落ちている弾薬等の自動取得とミニマップがあり、日本語音声もあるので『ボーダーランズ2』と似たような感覚でプレイできている。クエストやイベントシーンの見せ方は『2』に比べると簡素かなと感じます。『2』で進化している部分を再認識。
フォトリアル系だと10年前のゲームは古さは隠せないですけど、このゲームは手描き風なので古さをまったく感じないのが強み。4Kの効果もあり、細かい部分まで線がシャープになったことにより、本当に「手描きの絵」という感じのグラフィック。リマスターにありがちなバランスの悪さもまったくなく、純粋な進化。

たまにティアリングが出ているのは気になる。頻度は多くないのでさほど問題ではないですけど。
そしてFPSとしてレティクルの操作感が完璧。一番好きな調整かもしれない。エイムアシストが強めなのでヌルすぎちゃいますけど爽快感がある。PS3版とは違う調整が入っているように思う。ここまで快適に操作できた記憶がない。
『ボーダーランズ2 VR』をシューティングコントローラーでプレイしてしまうと、パッドで『ボーダーランズ』をやるのは物足りなくなるかと思いましたが、職人技の調整で操作していて楽しい。この「操作していて楽しい」っていう部分が一番大事かもしれない。レティクルの操作感も良いし銃撃の手応えも良い。

サクサク進めるのも良いです。もしかしたら敵の経験値にも調整が入っているかもしれない。雑魚敵でこんなに経験値貰えたっけ?と思うことが何度もあった。
サクサク進める要因はSHiFTに登録して金の鍵75個とレジェンダリー武器2個を貰っているのが大きいですけどね。豪華な箱から自分と同じレベルの強力な武器が入手できるのはゲームバランスを大きく変えます。
ミニマップで敵の位置がわかりやすくなっているし、ゲームの難易度は下がっていますね。プレイしやすいです。
3,780円はお買い得だと思った。本当に良いポイントを押さえてくれている。ミニマップの追加と落ちている弾薬等の自動取得と日本語吹替。この3つのどれかが欠けていると大きなマイナスだった。これに加えて日本未配信だった4つのめのDLCと4K対応。新作のように楽しめている。
仮に2,980円でも、こういう追加要素が無いベタなリマスターだったら魅力は弱かったところ。ベタなリマスターで安いよりも、手を加えて高くなるほうが嬉しい。今回は良い手の入れ方をしてくれて、価格以上の物に仕上がっている。
そんなに期待して待っていたわけじゃないですけど期待以上でした。懐かしむ程度のプレイになるかと思いきやハマっています。『ボーダーランズ3』へ向けても気分が高まる。

コメント
質問なのですが、先程ゲームを起動してタイトル画面になった時に初回起動時に表示された利用規約が再度映し出され全て了承しプレイしようとしたところ所持していた金鍵75個全て無くなっていました。期限などがあったのでしょうか?バグなのでしょうか?直接Borderlandsに問い合わせしたかったのですがアメリカ語はさっぱりなのでどうすることも出来ず…よければお力をお貸しください。よろしくお願いします。
>>はますけさん
ご返答ありがとうございます。
一夜たちまして、ご指摘いただいた点を確認しつつ試してみました。
こちら状況は以下の通りです。
・プラットフォームはPS4
・フレンドとのマッチングが繋がらない
・SHiFTには登録し、SENのアカウントをリンク済み
・PS4のダブルデラックスエディションで、2およびプリシークエルのコードを入力済み
・SHiFTのサイトでSENの2とプリシークエルの報酬がある事を確認済み
・https://borderlands.com のVIPプログラムに登録し、ボーダーランズGOTYのリワードを獲得済み
このうち、昨夜のうちに登録したVIPプログラムに関しては、
一夜経過した現在、PS4で報酬を受け取れました。
このことから推測できる原因は以下かなと思います。
・マルチプレイが機能していないという不具合に起因する
・ダブルデラックスエディションの2とプリシークエルでは有効にならない
・報酬配布までタイムラグがある
以上ご報告でした。
進展がありましたらまたご連絡いたします。
>>CLさん
新規キャラクターを作成すると最初からレジェンダリー武器2個を持っているはずので、その時点で武器がなければ未反映ということになります。
もしレジェンダリー武器が2個あるのに金の鍵だけがない場合は反映された上で消えたことになります。
手順的には合っていると思いますが、原因はわかりません。
もしかしたら、
『ボーダーランズ ゲーム・オブ・ザ・イヤー・エディション』を起動してから「その他」→「SHiFT」をしていない可能性もあります。
確認できるポイントは、まずSHiFTのリンク済みのゲーミング プラットフォームでSENがリンク済になっているか
https://shift.gearboxsoftware.com/associations
SHiFTの獲得済み報酬で、
https://shift.gearboxsoftware.com/rewards
まずPSNのBorderlands 2の報酬が書かれています。これは金の鍵を受けとれているようですので問題ないと思います。
その下にBorderlands GOTY Enhancedの欄があり、Gearbox® ロイヤリティー リワードと記載があれば反映されているという確認ができます。
丁寧な解説ありがとうございます。
SHiFTに登録した状態で前作でコードを入力しているともらえる特典
「金の鍵75個と武器2種類」について質問させてください。
記事によると、はますけさんは受け取り済みのようですが、
どのタイミングで入手のメッセージが出ましたでしょうか。
私も、プレイするなら折角なのでと思い、
PS4のダブルデラックス版を引っ張りだし、その中で2とプリシークエルにコードを入力、
さらにそれぞれのキャラクターで鍵を受け取ってから、改めてボーダーランズを開始しました。
しかし、ボーダーランズGOTY版でキャラを作り、金箱の前に行っても鍵を所持していない状態になっています。
何か条件があるのか確認したいので、よろしければお教えください。
返信ありがとうございます ┏○)
やはりネットワーク関係の不具合ですね
フレンド3人とトライしましたが3人接続したのは一回でした
プレイせずに2時間以上試行錯誤しましたが、、
ソフト側の不具合だと確信しました。
hotfix並みに早急に対応してもらいたいものです。
>>tf141さん
特定のフレンドしか招待・参加できないというのは気になる症状ですね。
私はフレンドとのオンラインマッチングを未プレイですので、その症状は未確認です。
もしゲーム側の問題なら報告してアップデートでの修正を待つしかなさそうですね。
いつも分かりやすい記事ありがとうございます
1つ質問なのですが、Ps4版でフレンドとのオンラインマッチングで気になることがあります。
特定のフレンドしか招待・参加できない
設定等で制限はしていないですし、招待メールや参加しても、エラーで入れない状態です。
なにか改善、不具合等でてないでしょうか?
4
表現規制についての追記、ありがとうございます。
パブリッシング第一号のPS4版バレットストームで、旧世代版の規制そのまま・アナウンス無しをやらかしたgearboxなので心配していましたが、杞憂だったようですね。
>>3さん
オリジナルの北米版を未プレイなので細かい部分は気付けないですが、追記して表現規制に関する部分を書いていきます。
初代ボーダーランズの日本語版は、かなり多岐にわたる表現規制がなされていた記憶があります。
ただ、旧世代版のCERO:DからCERO:Zに上がっているということは、その辺りも改善されているのでしょうか。気になります。