現状、世界一の人気ゲームと言っても過言ではない『FORTNITE(フォートナイト)』が2018年3月8日から国内配信されることになりました。
日本での配信が3月8日に決定。フォートナイト日本公式Twitterによると、基本的には同一ビルドとのことで、海外版にも日本語が追加されるようです。
元々のメインモードである「Save the World(世界を救え)」も年内の実装を目指しているようですが、翻訳の都合上で先にバトルロイヤルを解放したともツイートしております。あと「急いで翻訳したので、v3.2の日本語は多少温かい目で見ていただけますと!」とも。
担当の方が力を入れているのを感じます。
北米PSNアカウントを使用してプレイされている既存プレイヤーのみなさま。まだ答えられていないあの質問ですが、グッドニュースにできるよう裏で工作してますので、まだ早まらないでください!
(今はここまでしか。。。これ結構大変なので。。。何卒。。。)— フォートナイト 日本公式 (@FortniteJP) 2018年3月7日
北米PSNアカウントを使用しているプレイヤーのサポートまで頑張っているとのこと。日本Storeで販売するだけ、では終わらず。熱を感じられるのは嬉しい。
おそらく3月8日の昼頃、日本のPS Storeに並ぶかと思います。
海外での圧倒的人気
『FORTNITE(フォートナイト)』リリース時は、さほど目立つゲームではなかったのですが、2017年9月26日に実装された「BattleRoyale」で大ブレイクしました。1人になるまで殺し合うモードですね。
映画『バトル・ロワイアル』らの影響もあってか、「ロワイアル」「ロワイヤル」と呼ばれることも多いですが、公式には「フォートナイト バトルロイヤル」。
同時接続数340万人
2/9にFortnite公式Twitterが同時接続数340万人と発表しました。メーカーが公式発表した同時接続数としては世界一かと思います。
A technical postmortem of last weekend’s service outage at 3.4M CCU
https://t.co/IgdGxbZauW pic.twitter.com/ff4noWIaqP— Fortnite (@FortniteGame) 2018年2月8日
Twitch視聴者数1位
本日早朝時点、Twitchの視聴者数ランキングでも1位でした。しかも2位以下を大きく離しています。
- Fortnite 160,200人
- League of Legends 126,761人
- Hearthstone 51,718人
- Counter-Strike: Global Offensive 43,976人
- PLAYERUNKNOWN’S BATTLEGROUNDS 42,948人
- H1Z1 31,126人
1/26に国内の大物である『モンスターハンター:ワールド』が発売されて、3/8に世界の大物である『FORTNITE(フォートナイト)』が国内配信という激動の2018年。
気になるのは日本での盛り上がり。上記Twitchの視聴者数ランキングのタイトルを見ても、実際のところ日本とは温度差がある。そんな中、『FORTNITE(フォートナイト)』がPS4で無料配信。しかもPS Plus加入も不要なうえにCERO:Cなので誰でもダウンロード可能。となると軽い気持ちでダウンロードする人も含めて100万人規模の国内プレイヤーも想定できるのかなと思います。
個人的には競技としてのゲームに大きな興味はないですが、日本でのeSportsの展開は気になっています。この世界トップのゲームを日本のPS4ユーザーがプレイしてどんな反応を見せるか気になるところ。私は『北斗が如く』をやりますが、『FORTNITE(フォートナイト)』のTwitterや動画配信での反応は楽しみ。
このジャンル、水面下ではいろんなメーカーが準備しているんじゃないかと思います。『FORTNITE(フォートナイト)』の日本での反応、気になっているメーカーも多いかもしれない。
コメント
北米版が日本語に対応しました。本体の言語に合わせるタイプで、日本語だと決定ボタンも日本仕様の〇になります。北米版に慣れていると戸惑うかもしれませんが、ちゃんと日本向けに手を入れてありますね。
フォントとか翻訳精度は公式Twitterでも「正式なフォントも埋め込めなかったので、いろいろアレですが… 優しい心でお付き合い下さいませ」「急いで翻訳したので、v3.2の日本語は多少温かい目で見ていただけますと」とのことですので、これから改善されていくものと思います。
DXパックを買うかどうか悩んでいた矢先だったのでありがたい
PvEはもう少し先の様ですが待つことにしますワ
以前から北米版をちょこちょこプレイしていたり、日本人の実況プレイを見ていたりしたので、国内リリースは嬉しい限りです。
PUBGは家庭用ゲーム機では、Xbox Oneに限られているので、サバイバルゲームを求めている PS4 ユーザーはハマるかもしれませんね。
このジャンルで国内メーカーも大きなタイトルを投入してほしいところです。