Blizzardの新規FPS『Overwatch』が日本語ローカライズされるみたいです

ディアブロシリーズやウォークラフトシリーズで有名なBlizzard社の完全新規FPSである『Overwatch』が日本語ローカライズされるみたいです。噂じゃなくてBlizzard Press Centerの告知。

このゲームはPC/PS4/XboxOneで2016年の春にリリース予定。6対6のFPSというありふれ過ぎたジャンルですが、Blizzard社が手掛けるということで大きな注目を浴びています。競争が激しいジャンルで、トップタイトルになれる可能性を秘めている。

レイティングはESRB:T(13歳以上)との事なので、日本でのリリースも難しくなさそう。ESRB:TならCEROだとB～Dに収まるでしょう。審査基準が違うのでZになる場合もあるが稀。

『Overwatch』が新たなFPSのスタンダードタイトルになる可能性があるという事で注目ではありますが、Blizzard社の日本展開も気になるところ。

Blizzard社がHearthstone(ハースストーン)を日本語対応したのは、つい先月の話。PC/iOS/AndroidなのでPS4は関係なかったわけですが、このニュースで「Blizzard社が日本市場での展開に力を入れてくるのでは？」とも言われていました。Blizzard社のオンラインアカウントサービスであるBattle.netも日本語に対応しており、日本ユーザーの受け入れ準備は完了している。

PS4でのBlizzard関連タイトルとなる『ディアブロ III リーパー オブ ソウルズ』は国内ではスクウェア・エニックスの海外タイトル専用レーベル「SQUARE ENIX EXTREME EDGES」です。

昨日リリースされた『コール オブ デューティ ブラックオプスIII』(Activision)もシリーズとしては元SQUARE ENIX EXTREME EDGESでしたが、今作のローカライズはActivisionが行っており、国内販売はSCEJAとMicrosoftが担当しました。

コール オブ デューティ ブラックオプスIII【早期購入特典プロダクトコード】マルチプレイヤーモード用マップ「NUK3TOWN(ニュークタウン)」+PlayStation Plus 7日間無料体験(自動更新(有料)あり) 同梱 [Video Game]

ソニー・コンピュータエンタテインメント

2015-11-06

Activisionに続きBlizzardまで「SQUARE ENIX EXTREME EDGES」を抜ける可能性がある。とはいえスクウェア・エニックスは国内外ともに抱えているタイトルが多いので、大きなダメージではないでしょうが。

『Overwatch』がPS4で国内版が販売されるかに注目です。ソフト単体としてもBlizzardの日本展開としても。

UBI、テイクツー、ベセスダ(ZeniMax Media)、Warnerbrosは日本展開を続けている。ActivisionがCOD:BO3で自社ローカライズ。これにBlizzardまで参戦してくれるとなると嬉しいですね。COD:BO3の件で判明しましたが、国内PS独占となったDestinyもSCEではなくBungieがローカライズしていたとのこと。海外の開発会社が日本ローカライズしてくれる流れは有難い。